Discussion in 'EXO Subunits' started by tan, Jan 8, 2017.
omg I love this fanartist. I feel like I retweet her entire twitter tbh
All of these weeks and still no translations for the last two songs on the GIRLs mini?
I especially wanna see the translation for Tornado Spiral. I haven't heard the full song cause I'm waiting on the lyrics.
Are you kidding me omfg I was working on it but then I kinda bailed. I'll get to it right away and send it here, sorry friend
**I already translaed miss you but I'm being a slow pooper posting it, plz wait
AH. I didn't know you were one of those who were translating it. Mess. Hoped that I was complaining somewhere away from the translator/s. I'm sorry.
I think you were looking for this btw? I'll post Tornado Spiral when the translations get posted.
Your lyrics were the first I saw for Girl Problems.
Ahhh I think you're looking for this too~
(let's keep it a secret between you and me)
I don't have a Twitter, so it's not gonna be spread around easily. Thank you!
Now to wait for the YouTube accounts to color-code the words...cause I enjoy the songs more that way knowing who is singing what (especially for backing vocals). BUT I CAN LISTEN TO TORNADO SPIRAL NOW. THANK YOU.
MISS YOU, too.
Ahahaha no problem~ Glad I could help! And thanks a lot for support I really like helping fans!
(If you happen to see those colorcoded videos and they don't credit/source their translations could you leave a comment or shoot them a PM? I really hate those people who don't credit translators)
If anyone is just reading these messages you didn't see anything, I'm going to edit all my posts. Just shhhhhhhhh
Don't worry too much cause I noticed a lot of CBX lyric videos go POOF from YouTube. I used foreign sites to listen to both songs. Damn, I like Miss You much more than Tornado Spiral song-wise/music-wise.
Guitar things in Tornado Spiral seem out of nowhere and cheesy.
Miss You has that early 2000's Jpop feel (which was also very 90's and 80's). Mai Kuraki Delicious Way-like.
YEA! Miss you sounds like it could be an anime ost! I love it a lot! I also like Tornado Spiral, prolly cuz its fun to sing imo lolol i love the whole album tho!!
Tornado Spiral would actually be my first and only track from CBX that I don't 100% love, which is a good thing cause it means I like more songs than not.
Thank you for the translation
More reason to stan Tornado Spiral now, I like the lyrics totally fit the weird funky summer vibe of the song
fhjafjaghj not me being the opposite and feel that way about Miss You instead
CBX IS YANKEES!! Causing trouble~ I LOVE HOW FUNKY! It suits chens voice soooo well!
And np, but its not my translation plz play along lolol (thank u for support~ keep it all on the dl)
I liked the dog song from SHINee (woof woof or bow wow, I forgot the name), so probably not a good idea to think that I have taste.
I like the lyrics of Tornado Spiral, but not the way the music is.
Chen's position in the OP should be changed from Maknae to Penguin dancer!
And it deserves it's own mini gif tbh. xD
ah so cute!
I'M ON BOARD WITH THIS! GIVE US A PENGUIN CHENCHEN MINI-GIF!!!
Ahhh I remember he was really into that dance, he was so proud of it. I think it's one of the cutest things he's done to date!
Also idk if you guys know but EXO-CBX was featured on a Japanese show called KAKERUTV! It's with the Japanese comedian "Matsumoto Keiichi". He's from a duo called "Gokuraku Tombo". idk him tbh, but apparently this was part of his, "Old Man Rental" service where u can rent an old man to appear at ur event??? It's like a mini-series of him doing random ass odd-jobs for various TV shows and junk. ANYWAY here's the Twitter comment:
And here's the show:
My favourite part is when they ask one of the fans at the showcase "do you know who this is?" and she's like "no? who that" LOLOLL tbh when he came on stage I didn't know who he was nor did I care. He tried so hard, I guess it was funny???? BUT CBX'S REACTIONS!
Can we actually request those? I made it and I'm happy to donate it to the forum.