Trans [LYRICS] LAY - SHEEP

Discussion in 'Aeriverse Translations' started by soopengi, Oct 6, 2017.

  1. soopengi

    soopengi (ㆁᴗㆁ✿)
    Administrator

    Posts:
    631
    Likes Received:
    3,774
    Chogi₩ons:
    825,974
    Lotto Coins:
    1
    Kris' SignatureLay's SignatureD.O.'s SignatureSehun's Signature
    [​IMG]
    Aeriverse Translation Team
    xPlatinumHeart

    [LYRICS] LAY - SHEEP


    Look I'm the lead sheep in China
    What can I say man?

    Within the forest, be careful bro
    Mess with the food chain, there's danger all around
    Attack (attack?) no pretend (pretend)
    Ok you don't know (you don't know)
    That's how the story goes (oh no)

    No one cares now
    The footprint of the sheep wow
    Easily forgettable, as if you're flipping through a calendar
    A sheep's instinct, I'll put it on you
    A sheep's attitude, I'll put it on you

    Drop shake I make it hot baby
    Drop shake I know you like it how
    Drums bass it had a knock baby uh
    Uh Don't ever stop baby

    A little untameable
    A little unbelievable
    A few conflicts, but it's only because I'm too dazzling
    A little involuntarily
    I won't do things that'll harm others
    The steps I take, just continue to work hard and work harder


    Be careful sheep in the neighbourhood
    Be careful sheep in the neighbourhood
    Be careful sheep in the neighbourhood
    Be careful sheep in the

    Let's get it

    Oh I am the sheep
    Oh That China sheep
    Oh I am the sheep
    Oh That China sheep
    Oh Everybody listen China sheep
    Listen

    Mie~ Mie~* Aiyou~
    *(The noise a sheep makes)
    So baby I go
    Trusting others, in the end you'll only get hurt
    Mie~ Mie~ Aiyou~
    Careful, don't doubt the world

    Just change, it's better to change yourself

    Oh baby

    A little untameable
    A little unbelievable
    A few conflicts, but it's only because I'm too dazzling
    A little involuntarily
    I won't do things that'll harm others
    The steps you take, persist and you will be strong


    Be careful sheep in the neighbourhood
    Be careful sheep in the neighbourhood
    Be careful sheep in the neighbourhood
    Be careful sheep in the

    Let's get it

    Oh I am the sheep
    Oh That China sheep
    Oh I am the sheep
    Oh That China sheep
    Oh Everybody listen China sheep
    Listen

    Don't play bro (look) don't play
    I don't play games (you wanna try me man)
    Don't try me bro
    Don't play bro don't play
    I don't play man don't try no shoot with me

    Oh I am the sheep (ay sing with me)
    Oh That China sheep
    Oh I am the sheep
    Oh Everybody listen China sheep
    Listen China sheep

    Oh I am the sheep (anybody asks me)
    Oh (you know what I tell)
    That China sheep (don't even gotta ask)
    Oh (We already know) I am the sheep
    Oh Everybody listen China sheep
    I'm China sheep

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    So I wasn't even going to do a translation because the whole song is basically in English
    but hey, you've gotta be dedicated

    Also QQ Music keeps geoblocking me I'm;;;; I just want to listen to the album;;;;;
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
    candy, starrybaek, Negar and 9 others like this.
  2. xiuchenℓaydo

    xiuchenℓaydo Nugu Floppy Bird
    Awards Team

    Posts:
    3,150
    Likes Received:
    55,955
    Occupation:
    Aeriverse's #1 Stalker
    Location:
    Behind the Curtain of Lady Luck
    Chogi₩ons:
    3,103,105
    Lotto Coins:
    6
    D.O.'s SignatureLay (Monster)LottoLove Me Right ~Romantic Universe~Tao's SignatureMonodrama (Lay)For LifeThe Road (Z.Tao)
    I love the lyrics! The song is really about himself and while it has the 'I'm the best' attitude which is common in hip hop tracks, it also tells his own nature and his ways of achieving that 'best' title: working hard and improving himself. I really like how he smoothly cooperate that in a supposedly show-off lyrics.

    Also thank you for the translation /spazzexol you guys are the best


    Does that mean it won't be available on Korean sites and iTunes yet? /laycri
     
    ℓayxings, HazaL Exo-L and soopengi like this.
  3. soopengi

    soopengi (ㆁᴗㆁ✿)
    Administrator

    Posts:
    631
    Likes Received:
    3,774
    Chogi₩ons:
    825,974
    Lotto Coins:
    1
    Kris' SignatureLay's SignatureD.O.'s SignatureSehun's Signature
    It's available on Melon I'm pretty sure but not on itunes atm /laycri
     
    ℓayxings and xiuchenℓaydo like this.
  4. yeoℓℓing

    yeoℓℓing Chanyeol's mom fan

    Posts:
    1,139
    Likes Received:
    3,050
    Occupation:
    PCY's stressed-out mom
    Location:
    Yeollie's oversized hoodie
    Chogi₩ons:
    779,938
    Lotto Coins:
    0
    The only way I wanna see us address antis from now on is “Don’t try me bro” afshethefmtfnhhnrgb /laylaugh
     
  5. kevin

    kevin EXO-L

    Posts:
    665
    Likes Received:
    20,075
    Chogi₩ons:
    1,073,841
    Lotto Coins:
    0
    *sheep noises* /thinkingface
     
  6. Ddeona Oneul Bame

    Ddeona Oneul Bame KRISYEOL AKGAE

    Posts:
    859
    Likes Received:
    4,609
    Occupation:
    READING KRISYEOL FANFICS
    Location:
    MAKING KRISYEOL TREND ON THAI TWITTER
    Chogi₩ons:
    256,547
    Lotto Coins:
    0
    The War (Chinese Version)I (Luhan)Imagination (Luhan)Promise (Z.Tao)Z.TAO (Z.Tao)EX'ACT (Chinese Ver.)Lotto (Chinese Ver.)Reloaded II (Luhan)
    It came out on Korean sites when the MV dropped, it's just not on ITunes yet~ /ragexing/ragexing

    The album is a whole BOP ALBUM~
     
  7. xiuchenℓaydo

    xiuchenℓaydo Nugu Floppy Bird
    Awards Team

    Posts:
    3,150
    Likes Received:
    55,955
    Occupation:
    Aeriverse's #1 Stalker
    Location:
    Behind the Curtain of Lady Luck
    Chogi₩ons:
    3,103,105
    Lotto Coins:
    6
    D.O.'s SignatureLay (Monster)LottoLove Me Right ~Romantic Universe~Tao's SignatureMonodrama (Lay)For LifeThe Road (Z.Tao)
    Ahhh I ran out of passes for both Genie and Melon, gotta wait then /laycri
     
    ℓayxings and soopengi like this.
  8. BaekTaro

    BaekTaro Rankaxo
    Events Team

    Posts:
    828
    Likes Received:
    4,242
    Location:
    Baekhyun's lip mole
    Chogi₩ons:
    1,036,272
    Lotto Coins:
    0
    Girls (EXO-CBX)LightsaberRain (Baekhyun x Soyou)Beautiful (Baekhyun)Love Me Right ~Romantic Universe~Coming Over
    my favourite China Sheep!!

    Guess my Chinese class got some new jams to listen to.
     
    soopengi likes this.

Share This Page

  • About Us

    Aeriverse is a new international EXO-L only forum. Formed 11.19.16, our main purpose is to provide a friendly and easy going environment for all EXO-Ls around the world to discuss anything EXO related.
XenForo Add-ons & XenForo Styles ™ © 2012-2018 Brivium LLC.